FrenchTraditions françaises : premières réactions
Quelles traditions françaises connaissez-vous ? Le 14 juillet ? La galette des rois ? Explorons-les ET exprimons nos sentiments à leur sujet !
🎤 Parle d’une tradition française que tu connais.
- Qu’est-ce qui te plaît ?
- Qu’est-ce qui te surprend ?
- Quelle tradition voudrais-tu préserver ?
- Une coutume peut-elle disparaître ?
Le 14 juillet, il y a souvent un défilé et un feu d’artifice.
En janvier, beaucoup de Français mangent la galette des rois.
Aujourd’hui, nous allons exprimer une émotion, une volonté, un doute ou une nécessité avec que.
Mots utiles pour parler des traditions
- le patrimoine [/lə patʁimwan/]
- ensemble des traditions, monuments et œuvres transmis par une société
Le patrimoine français est très riche. - la coutume [/la kutym/]
- habitude traditionnelle dans une région ou un groupe
Cette coutume existe depuis longtemps. - la fête nationale [/la fɛt nasjɔnal/]
- célébration officielle d’un pays
La fête nationale française est le 14 juillet. - la galette des rois [/la galɛt de ʁwa/]
- gâteau traditionnel mangé en janvier
Nous partageons la galette des rois en famille. - le défilé [/lə defile/]
- passage organisé de personnes, de musiciens ou de véhicules
Le défilé traverse le centre-ville. - le feu d’artifice [/lə fø daʁtifis/]
- spectacle de lumières et de couleurs dans le ciel
Le feu d’artifice commence à vingt-trois heures. - préserver [/pʁezɛʁve/]
- protéger pour l’avenir
Les habitants veulent préserver cette tradition. - disparaître [/dispaʁɛtʁ/]
- ne plus exister progressivement
Certaines coutumes risquent de disparaître. - être heureux que [/ɛtʁ øʁø kə/]
- exprimer une émotion positive
Je suis heureux que la fête continue. - vouloir que [/vulwaʁ kə/]
- exprimer une volonté
Les habitants veulent que la mairie aide le village. - douter que [/dute kə/]
- exprimer une incertitude
Nous doutons que le projet réussisse. - il est essentiel que [/il ɛ esɑ̃sjɛl kə/]
- exprimer une nécessité importante
Il est essentiel que le patrimoine reste vivant. - il est possible que [/il ɛ pɔsiblə kə/]
- exprimer une possibilité
Il est possible que le défilé change. - il est impossible que [/il ɛ ɛ̃pɔsiblə kə/]
- exprimer une impossibilité
Il est impossible que cette fête plaise à tout le monde.
Classe oralement les expressions : émotion, volonté, doute ou expression impersonnelle.
Quand employer le subjonctif
La règle essentielle
Déclencheur + que + sujet + verbe au subjonctif
Je suis heureux que la tradition continue.
Les habitants veulent que la mairie préserve le défilé.
Nous doutons que cette coutume survive.
Situation | Déclencheurs fréquents | Exemple |
|---|---|---|
Émotion | être heureux, triste, surpris, fier, déçu que | Je suis fier que le village organise cette fête. |
Volonté | vouloir, souhaiter, exiger, ordonner que | L’association exige que la ville aide le projet. |
Doute | douter que, ne pas croire que, ne pas penser que | Je ne pense pas que la coutume disparaisse demain. |
Expression impersonnelle | il est possible, impossible, essentiel, important que | Il est essentiel que le patrimoine reste vivant. |
Quelques formes utiles
Infinitif | Forme au subjonctif | Exemple |
|---|---|---|
continuer | que la tradition continue | Je souhaite que la tradition continue. |
préserver | que la mairie préserve | Il faut que la mairie préserve les costumes. |
disparaître | que la coutume disparaisse | Nous craignons que la coutume disparaisse. |
être | que la fête soit | Je suis surpris que cette fête soit si ancienne. |
avoir | que le village ait | Il est important que le village ait un projet. |
faire | que les jeunes fassent | Les anciens veulent que les jeunes fassent vivre la tradition. |
Le contraste avec l’indicatif
Opinion affirmative : indicatif | Doute ou négation : subjonctif |
|---|---|
Je crois que le défilé attire des visiteurs. | Je ne crois pas que le défilé attire autant de visiteurs. |
Je pense que la fête est populaire. | Je ne pense pas que la fête soit assez populaire. |
Attention : après je crois que ou je pense que affirmatif, on emploie normalement l’indicatif.
Erreurs fréquentes
À éviter | Forme correcte |
|---|---|
Je suis heureux que la fête continue à attirer des touristes. | Je suis heureux que la fête continue à attirer des touristes. |
Les habitants veulent que la mairie préserve la fête. | Correct : veulent que déclenche le subjonctif. |
Je ne pense pas que la fête est ancienne. | Je ne pense pas que la fête soit ancienne. |
Il est essentiel que le patrimoine reste vivant. | Correct : il est essentiel que + subjonctif. |
Choisir le bon mode dans une phrase
Associe chaque phrase au mode attendu.
Associe chaque phrase au mode attendu.
- Je crois que le défilé attire des visiteurs.
- indicatif
- Je ne pense pas que le défilé attire autant de visiteurs.
- subjonctif
- Il est essentiel que la ville préserve les costumes.
- subjonctif
- Je suis fier que cette coutume continue.
- subjonctif
Associe chaque déclencheur à la catégorie qui explique le choix du mode.
Associe chaque déclencheur à sa catégorie.
- Je suis surpris que la galette soit si populaire.
- émotion
- La mairie exige que le défilé commence à l’heure.
- volonté
- Nous doutons que cette coutume survive.
- doute
- Il est possible que la fête attire plus de visiteurs.
- expression impersonnelle
Choisis la catégorie du déclencheur.
- Nous doutons que la coutume survive : [___] .
- La mairie exige que le défilé commence à l’heure : [___] .
- Il est possible que la fête attire plus de visiteurs : [___] .
Complète avec la forme correcte du verbe indiqué.
- Je suis triste que cette tradition [___] peu à peu.
- Les habitants veulent que la mairie [___] les costumes anciens.
- Je ne crois pas que la galette [___] une tradition récente.
- Il est important que les jeunes [___] vivre le patrimoine local.
- Nous sommes surpris que le feu d’artifice [___] si tard.
Les traditions qui disparaissent
Les traditions qui disparaissent
Dans plusieurs villages français, certaines traditions risquent de disparaître. À Lille, des habitants organisent encore un petit défilé d’hiver, mais moins de jeunes y participent chaque année. Les anciens sont tristes que cette coutume perde son public. Ils souhaitent que les écoles présentent davantage l’histoire locale. La mairie est heureuse que des bénévoles préservent les costumes et les chansons traditionnelles. Pourtant, certains habitants doutent que ces efforts suffisent. Il est possible que le défilé change de forme pour attirer les familles. Une association exige que la ville aide financièrement le projet. Beaucoup de visiteurs sont surpris que cette fête soit si ancienne. Pour les organisateurs, il est essentiel que le patrimoine reste vivant, même si les traditions évoluent avec le temps.
Mots difficiles
- risquer de disparaître — pouvoir ne plus exister
- un bénévole — personne qui travaille gratuitement pour aider
- préserver — protéger et conserver
- suffire — être assez pour atteindre un objectif
- attirer — donner envie de venir
- financièrement — avec de l’argent
- évoluer — changer progressivement
Comprendre l’article
- Dans quelle ville les habitants organisent-ils un défilé d’hiver ?
- Pourquoi les anciens sont-ils tristes ?
- Que souhaitent-ils que les écoles présentent davantage ?
- Que demande l’association à la ville ?
🔎 Repère dans l’article une émotion, une volonté, un doute et une expression impersonnelle.
🎤 Réagis : « Je suis … que… » puis « Je souhaite que… ».
Retenir l’essentiel
Émotion, volonté, doute, impersonnel → SUBJONCTIF !
- Émotion : Je suis heureux que la tradition continue.
- Volonté : Les habitants veulent que la mairie agisse.
- Doute : Nous doutons que le projet réussisse.
- Impersonnel : Il est essentiel que le patrimoine reste vivant.
- Opinion affirmative : Je crois que le défilé attire des visiteurs. → indicatif
Révision des mots nouveaux
- le patrimoine
- la coutume
- la fête nationale
- la galette des rois
- le défilé
- le feu d’artifice
- préserver
- disparaître
- être heureux que
- vouloir que
- douter que
- il est essentiel que
- il est possible que
- il est impossible que
Formule une phrase sur une fête française avec deux déclencheurs différents.
Polish