Paysage médiatique et voix passive

Vos habitudes d’information

Où lisez-vous les informations : sur papier, en ligne ou sur les réseaux sociaux ?

Qui écrit les articles que vous lisez ?

Observez les mots, puis répondez oralement.

papier: support imprimé, par exemple un journal
en ligne: sur Internet
réseaux sociaux: plateformes où les internautes partagent des contenus
journaliste: personne qui recherche et écrit des informations
rédaction: équipe qui prépare et publie les articles

Les journalistes écrivent les articles.
Les articles…

Les mots du paysage médiatique

Lisez les mots et repérez leur rôle dans les exemples.

une source [/yn suʁs/]: origine d’une information
La source est vérifiée par la journaliste.
un journaliste [/œ̃ ʒuʁnalist/]: personne qui recherche et écrit des informations
Un journaliste vérifie les faits.
une rédaction [/yn ʁedaksjɔ̃/]: équipe qui prépare les contenus d’un média
Les articles sont publiés par la rédaction.
un article [/œ̃ naʁtikl/]: texte informatif publié dans un média
Cet article est lu par de nombreux abonnés.
un titre [/œ̃ titʁ/]: phrase courte qui présente un article
Le titre est modifié par la rédaction.
un média [/œ̃ medja/]: moyen de diffuser des informations
Cette information est diffusée par plusieurs médias.
les réseaux sociaux [/le ʁezo sosjo/]: plateformes numériques de partage
Une rumeur est diffusée sur les réseaux sociaux.
une information [/yn ɛ̃fɔʁmasjɔ̃/]: fait ou nouvelle communiqué au public
L’information est vérifiée avant sa publication.
une rumeur [/yn ʁymœʁ/]: information non confirmée
La rumeur a été supprimée par le média.
vérifier [/veʁifje/]: contrôler si une information est exacte
Les sources sont vérifiées par les journalistes.
publier [/pɥiblje/]: rendre un contenu accessible au public
Le dossier sera publié demain.
diffuser [/difuze/]: transmettre un contenu à un public
Le débat est diffusé à la télévision.
crédible [/kʁedibl/]: qui paraît digne de confiance
Une source crédible est citée dans l’article.
biaisé [/bjɛze/]: qui présente un point de vue non neutre
Un contenu biaisé est parfois partagé sans vérification.

Phrase active	Phrase passive
La rédaction publie l’article.	L’article est publié par la rédaction.
Les journalistes vérifient les sources.	Les sources sont vérifiées par les journalistes.

Mettre l’information au premier plan

La forme

Sujet + être conjugué + participe passé (+ par + agent)

La lettre est écrite par Marie.

Le participe passé s’accorde avec le sujet :

Sujet	Participe passé
Le texte	est écrit
La lettre	est écrite
Les textes	sont écrits
Les lettres	sont écrites

Forme active	Forme passive
La rédaction publie l’article.	L’article est publié par la rédaction.
Les journalistes vérifient les sources.	Les sources sont vérifiées par les journalistes.

Les temps au passif

Temps	Exemple
Présent	L’article est lu.
Passé composé	L’article a été lu.
Imparfait	L’article était lu.
Futur	L’article sera lu.

L’agent avec « par »

L’agent est la personne ou l’organisation qui fait l’action.

Le reportage est réalisé par une journaliste.

L’agent peut être absent quand il est inconnu, évident ou peu important.

Les résultats ont été publiés.

Une alternative fréquente à l’oral

À l’oral, on utilise souvent on au lieu du passif.

Forme passive	Forme orale avec « on »
Les résultats ont été publiés.	On a publié les résultats.
L’article est vérifié par la rédaction.	On vérifie l’article à la rédaction.

La structure reste claire : au passif, on utilise être + participe passé + par. Dans plusieurs langues, une structure comparable permet aussi de mettre le résultat au premier plan.

Erreurs fréquentes

À éviter	À dire
L’article a publié par la rédaction.	L’article a été publié par la rédaction.
Les sources sont vérifié.	Les sources sont vérifiées.
La rumeur est diffusé.	La rumeur est diffusée.
Les résultats ont publiés.	Les résultats ont été publiés.

Transformer les phrases

Associez chaque phrase active à sa transformation passive.

Associez la phrase active à la phrase passive correspondante.

La rédaction publie le dossier.: Le dossier est publié par la rédaction.

Associez la phrase active à la phrase passive correspondante.

Les journalistes ont vérifié les sources.: Les sources ont été vérifiées par les journalistes.

Choisissez la forme correcte.

Cette émission [___] par des millions de personnes.

Les résultats [___] hier par le média.

Demain, le débat [___] à la télévision.

Transformez chaque phrase en gardant le même temps.

Un journaliste écrit cet article. → Cet article [___] par un journaliste.

La rédaction a supprimé la rumeur. → La rumeur [___] par la rédaction.

Les médias diffuseront les résultats. → Les résultats [___] par les médias.

Les journalistes interrogent les candidates. → Les candidates sont [___] .

Le reportage a été préparé par la rédaction. → On [___] le reportage.

Lire un article sur les médias

Mieux vérifier l’information en ligne

En France, l’information est produite par des médias très différents : journaux, radios, télévisions et plateformes numériques. Chaque jour, des milliers d’articles sont publiés en ligne. Les sujets les plus importants sont souvent commentés sur les réseaux sociaux avant d’être vérifiés. Pour cette raison, les sources doivent être contrôlées avec attention. Hier, une fausse information a été partagée par de nombreux internautes. Elle a ensuite été signalée par une association d’éducation aux médias. Dans certaines rédactions, les articles étaient relus par plusieurs journalistes avant leur publication. Demain, une nouvelle campagne sera lancée pour expliquer comment une information crédible peut être reconnue. Les lecteurs sont aussi invités à comparer les titres, la date et l’auteur.

Repérez les formes passives. Pour chacune, indiquez le temps, le sujet, l’accord et la présence ou l’absence d’agent. Reformulez ensuite une phrase avec on.

Mots difficiles

une plateforme numérique — service accessible sur Internet
contrôlées — vérifiées avec attention
une association — groupe organisé autour d’un objectif commun
une rédaction — équipe qui prépare les articles
relus — lus une deuxième fois pour vérifier ou corriger
une campagne — action organisée pour informer le public
reconnue — identifiée comme telle

Quels types de médias produisent l’information en France ?
Pourquoi les sources doivent-elles être contrôlées avec attention ?
Quelle information a été partagée hier ?
Que sont invités à comparer les lecteurs ?

Retenir l’essentiel

Élément clé	Exemple
Passif : être + participe passé	Les sources sont vérifiées.
Accord avec le sujet	Les informations sont vérifiées.
Agent : par + nom	L’article est écrit par un journaliste.
Agent absent	Les résultats ont été publiés.
Alternative orale	On a publié les résultats.

Révision des mots

une source : origine d’une information
un journaliste : personne qui écrit ou recherche des informations
une rédaction : équipe d’un média
un article : texte informatif
un titre : phrase qui présente un article
un média : moyen de diffuser des informations
les réseaux sociaux : plateformes de partage
une information : fait communiqué au public
une rumeur : information non confirmée
vérifier : contrôler l’exactitude
publier : rendre public
diffuser : transmettre à un public
crédible : digne de confiance
biaisé : non neutre

Dites une phrase sur une information que vous lisez ou vérifiez : utilisez une forme passive ou on.