B1.4A — J'aurais dû...

Un choix que je changerais

Quelle est la chose que vous auriez aimé faire différemment ? Avez-vous raté une occasion ?

Pourquoi ? Qu’est-ce qui s’est passé ?

Mots pour parler des choix

Voici des mots utiles pour raconter un choix, une erreur ou un résultat. Choisissez quatre expressions qui vous parlent.

Dans ma vie, j’aurais voulu…

Construire le conditionnel passé

La formation

Conditionnel passé = conditionnel présent de avoir ou être + participe passé.

Avec être, le participe passé s’accorde avec le sujet.

Le regret dans le passé

Trois façons d’imaginer avec « si »

Type 3 : on imagine un passé différent et une conséquence différente dans le passé.

Si j’avais osé partir, je serais devenu plus indépendant.

Erreurs fréquentes

Transformer les regrets

Reliez chaque passé imaginé à sa conséquence.

Continuez avec d’autres conséquences passées.

Choisissez la forme qui exprime un résultat imaginaire dans le passé.

1. Sans cette erreur, j’[___] le train.
2. Elle [___] plus tôt si elle avait pu.
3. J’[___] travailler moins ce week-end-là.

Produisez la forme demandée à partir de l’indice entre parenthèses.

1. Regret avec devoir : Je [___] le rendez-vous.
2. Regret avec vouloir : J’[___] ce musée.
3. Hypothèse passée : Si nous [___] la pluie, nous aurions pris un parapluie.
4. Hypothèse passée : Si elle était partie plus tôt, elle [___] à l’heure.
5. Conséquence passée : Avec plus de préparation, Marc [___] son entretien.

Mes plus grands regrets

À quarante ans, je pense souvent aux choix que j’ai faits. Après le lycée, j’ai accepté un emploi stable dans ma ville. À l’époque, j’avais peur de voyager seul et je ne voulais pas décevoir mes parents. Pourtant, j’aurais voulu vivre un an à l’étranger. J’aurais dû apprendre l’anglais plus sérieusement et j’aurais pu rencontrer des personnes très différentes. Si j’avais osé partir, je serais probablement devenu plus indépendant. Je regrette aussi d’avoir arrêté la musique. Mon professeur m’avait proposé un concert, mais je n’ai pas répondu. Si j’avais accepté, j’aurais joué devant un vrai public. Aujourd’hui, je ne peux pas changer le passé, mais je peux encore prendre de nouvelles décisions.

Entourez les formes avec auxiliaire au conditionnel + participe passé. Soulignez les propositions après si.

Questions sur le texte

1. Quel emploi la personne a-t-elle accepté après le lycée ?
2. Pourquoi n’a-t-elle pas voyagé à l’étranger ?
3. Qu’aurait-elle pu faire si elle avait appris l’anglais plus sérieusement ?
4. Quelle aurait été la conséquence si elle avait accepté le concert ?

Mots difficiles

• à l’époque — à ce moment-là, dans le passé
• décevoir — ne pas répondre aux attentes d’une personne
• un emploi stable — un travail sûr et régulier
• probablement — sans certitude complète, mais très possible
• indépendant — capable de vivre et de décider seul
• arrêter la musique — ne plus pratiquer la musique
• un vrai public — des personnes qui viennent écouter ou regarder un artiste

Retenir l’essentiel

Clé : conditionnel d’avoir ou d’être + participe passé.

Avec « et si » : si + plus-que-parfait → conditionnel passé.

Mots à revoir

• regretter
• un regret
• une occasion manquée
• rater une occasion
• faire un choix
• prendre une décision
• se tromper
• échouer
• réussir
• prévoir
• agir
• oser
• changer d’avis
• revenir en arrière

Vérifiez vos repères.

Une phrase finale : Si j’avais…, j’aurais…