Zobacz bez rejestracji, jak wygląda lekcja w Locuto
Nauczyciel jest z Tobą na lekcji
Wideo, materiały i ćwiczenia otwierają się na jednej stronie, a na lekcji na żywo nauczyciel widzi Twoje odpowiedzi na bieżąco
Zadania zawsze pod ręką
Terminy i prace domowe widać od razu na ekranie głównym
Nowe słowa zostają z Tobą
Dodawaj słowa do własnego słownika i powtarzaj je z fiszkami
01
Pierwsze kroki
Trzy kroki od zaproszenia do pierwszej lekcji
Zwykle wszystko zaczyna się od zaproszenia od nauczyciela. Jeśli nie masz jeszcze nauczyciela, kroki są te same — po prostu pierwszy wykonaj samodzielnie.
Otwórz zaproszenieLink przychodzi mailem. Jeśli masz kod, wklej go w „Moich kursach”
Wypełnij krótką ankietęPodajesz imię, język interfejsu, język ojczysty i strefę czasową.
Wpisz kod zaproszenia od swojej szkołyJeśli masz kod zaproszenia, wpisz go na stronie „Moje kursy”
Nie musisz niczego szukać — wszystko jest na ekranie głównym
Na jednym ekranie znajdziesz odpowiedź na dwa pytania: kiedy jest następna lekcja i co trzeba zrobić przed nią.
1234
Najbliższa lekcjaPrzycisk „Dołącz do lekcji” pojawia się sam, gdy przychodzi czas
Zadania domoweKażde ma swój termin i widać, ile czasu zostało
Moje kursyKursy, w których się uczysz, i nieprzyjęte jeszcze zaproszenia
Poprzednie lekcjeArchiwum zajęć z materiałami i twoimi odpowiedziami
02
Na lekcji
Lekcja otwiera się jednym przyciskiem
Żadnych linków do innych serwisów ani haseł do spotkania. Działa jak zwykła rozmowa wideo, obok której otwarty jest materiał lekcji.
1
Jeśli przyjdziesz wcześniejW poczekalni nauczyciel widzi, że już jesteś na miejscu
2
Indywidualnie albo w grupieLekcja indywidualna otwiera się od razu. Jeśli zajęcia grupowe już trwają, przed dołączeniem potwierdzasz gotowość
3
Dźwięk i wideoW trakcie lekcji włączysz i wyłączysz kamerę oraz mikrofon, rozmyjesz tło i dostosujesz ustawienia mikrofonu
Lekcja otworzy się automatycznie, gdy nauczyciel ją rozpocznie.
Nie oglądasz lekcji — bierzesz w niej pełny udział
Lekcja może zawierać ćwiczenia, obrazy, tekst lub film z YouTube. Wszystkie wpisy i zaznaczenia na lekcji nauczyciel widzi na bieżąco w czasie rzeczywistym. Pozwala to łatwo wskazać fragmenty wymagające uwagi. Wszystkie zmiany w tekście lekcji zostają po zajęciach jako notatki, do których wrócisz, żeby powtórzyć materiał.
Status widać u góryNa górze lekcji widać, według jakich zasad teraz pracujesz
Limit czasuLekcja jest ograniczona czasowo, a wskaźnik pokazuje, ile czasu zostało
Tryb egzaminuSurowe zasady: jedno podejście, a poprawność odpowiedzi jest widoczna dopiero po zakończeniu
Resetowanie odpowiedzi wyłączoneBrak możliwości rozpoczęcia ćwiczenia od nowa — nauczyciel sprawdza pierwsze podejście
Notatki bezpośrednio w lekcjiNauczyciel może pozwolić Ci dodawać notatki do materiału lekcji. Po zajęciach materiał z notatkami nadal będzie dla Ciebie dostępny.
Odpowiedzi zapisują się same, kiedy piszesz, więc zamknięta karta niczego nie kasuje. Gdy praca jest gotowa, wysyłasz ją nauczycielowi albo kończysz lekcję.
Notatki zostają w lekcji
Każda lekcja staje się twoim zeszytem, w którym możesz zostawić notatkę dla siebie albo dla nauczyciela. Dopisany przykład, tłumaczenie czy reguła będą tam także za miesiąc.
Na lekcji indywidualnej dokument widzą uczeń i nauczyciel. Na lekcji grupowej dokument jest wspólny, więc wprowadzane treści widzi cała grupa.
Zostawiaj notatki bezpośrednio w lekcjiWszystko, co dopiszesz, zapisuje się razem z lekcją
Nauczyciel to widziI wie, gdzie było ci trudno
03
Narzędzia pod ręką
Tłumacz i zbieraj nowe słowa wprost podczas lekcji
Nie musisz otwierać słownika w innej karcie. Zaznacz słowo, aby je przetłumaczyć lub odsłuchać wymowę.
Zaznacz słowo, aby otworzyć panel narzędziPanel pojawia się nad tekstem wprost w lekcji; pierwsze dwa przyciski dotyczą języka, reszta formatowania
PrzetłumaczWybierz ten przycisk, aby przetłumaczyć słowo i zobaczyć synonimy. Możesz też dodać je do własnego słownika i powtarzać z fiszkami
PosłuchajZaznacz słowo lub zdanie, aby usłyszeć jego wymowę.
Ta czynność zużywa kredyty AI.
Więcej niż tłumaczenieRazem z tłumaczeniem zobaczysz synonimy i możesz wpisać własne tłumaczenie, aby uczyć się właśnie jego.
Słownik działa także wtedy, gdy lekcja jest tylko do odczytu, a wszystkie słowa z zajęć zbiera lista „Słowa lekcji”. Tłumaczenie jest bezpłatne — i słowa, i całej frazy — tak samo jak wymowa słowa w karcie tłumaczenia. Kredyty AI zużywa tylko funkcja Listen, czyli czytanie zaznaczonego fragmentu na głos.
Tłumacz działa w obie strony — dla słowa i dla całej frazy
Ikona tłumaczenia na prawym marginesie lekcji otwiera panel. Parę języków się przełącza, więc tłumaczysz nie tylko z języka lekcji, ale i na niego — kiedy chcesz powiedzieć coś swojego i nie wiesz jak.
Słowo albo całe wyrażeniePole przyjmuje zarówno jedno słowo, jak i całą frazę
Podczas pracy nad lekcją postępy zapisują się automatycznie
Przechodzisz ćwiczenia z lukami, wyborem wielokrotnym, łączeniem, szykiem wyrazów, nagraniem głosu i esejami. Nic nie trzeba pobierać ani odsyłać.
Cofnij swoją zmianęSkrót Ctrl + Z (⌘ + Z na Macu) działa jak w edytorze tekstu i cofa wyłącznie własne zmiany
Sprawdzenie na miejscuPrzycisk Check i panel „Postęp” pokażą, ile jest dobrze i za którym podejściem
Zacznij od nowaPrzycisk „Wyczyść odpowiedzi” pojawia się, gdy nauczyciel pozwolił na reset
Wyczyść wybrane odpowiedziZaznacz odpowiednie ćwiczenia i wybierz „Wyczyść odpowiedzi”, aby wyczyścić próby tylko w tych ćwiczeniach
Zachowaj prace ocenione przez AIPrzed pełnym wyczyszczeniem platforma pyta: zachować je czy wyczyścić wszystko
Minutnik lekcjiNad lekcją widać, jak długo trwa, co pomaga lepiej zaplanować czas.
W zadaniach domowych resetowanie odpowiedzi jest domyślnie wyłączone: nauczyciel ocenia pierwsze podejście. Gdy reset jest niedostępny, u góry lekcji pojawia się informacja „Resetowanie odpowiedzi wyłączone”. Po upływie czasu lub zamknięciu pracy przez nauczyciela lekcja przechodzi w tryb odczytu — wtedy reset nie jest możliwy.
Zawsze masz kogo zapytać — nawet gdy uczysz się samodzielnie
Asystent Ask AI otwiera się bezpośrednio w lekcji i odpowiada na podstawie jej materiału, zamiast udzielać ogólnych odpowiedzi.
Wyjaśnić regułę„Dlaczego tutaj Present Perfect, a nie Past Simple?”
Przetłumaczyć frazęCałe wyrażenie — i dlaczego tłumaczy się właśnie tak
Dobrać synonimyŻeby w wypracowaniu nie powtarzać pięć razy tego samego słowa
Sprawdzić i poćwiczyć„Sprawdź moją odpowiedź”, „daj jeszcze pięć takich zdań”
Przycisk Ask AI jest i na lekcji na żywo, i wtedy, gdy robisz zadanie domowe. Odpowiedzi zużywają kredyty AI, saldo widać w sekcji „Płatności”.
Napisz do nauczyciela, nie przerywając lekcji
Mały panel nad dokumentem, żeby wysłać link, dopytać o słowo albo powiedzieć, że zniknął dźwięk.
Nie przeszkadza w zajęciachPanel się zwija, a licznik pokazuje nowe wiadomości
Działa też przed lekcjąJeśli przyjdziesz wcześniej, czat jest już otwarty w poczekalni
04
Między lekcjami
Słówka z lekcji same wracają do powtórki
Słowo dodane na zajęciach trafia do twojego słownictwa, a stamtąd do fiszek z powtórkami interwałowymi.
FiszkiUcz się słów — krótkie, pięciominutowe powtórki
Swoje słowa znajdziesz w sekcji „Moje słownictwo” na koncieSłownik można tam od razu edytować i uzupełniać.
Dodaj słowa jako listęNa stronie słownika możesz wkleić zebrane słowa jako listę, dodać je do wybranego słownika, a następnie powtarzać z fiszkami
Własne słownikiUtwórz do trzech własnych słowników, aby uporządkować naukę słów, na przykład „Praca”, „Z lekcji” i „Na egzamin”
Powtarzać można bez wychodzenia z platformy. Pięć minut fiszek między zajęciami przychodzi łatwiej niż godzina wkuwania w przeddzień lekcji.
Lekcję przeniesiesz prosto z jej karty
Bez rozmowy w komunikatorze, której potem nie znajdziesz. Nauczyciel dostanie powiadomienie, a decyzja zostanie w planie zajęć.
OdwołaćMożesz odwołać lekcję indywidualną, jeśli do jej rozpoczęcia zostało więcej niż 12 godzin
PrzenieśćMożesz poprosić o przełożenie lekcji, jeśli nauczyciel udostępnia taką możliwość
Zostało mniej niż 12 godzin?Odwołanie nie jest już możliwe, ale zmiana terminu pozostaje dostępna
Krótka wiadomość przed lekcjąPole „Notatka” na karcie lekcji trafia do nauczyciela z wyprzedzeniem: np. „spóźnię się pięć minut” lub „dziś bez kamery”.
05
Egzamin i certyfikat
Egzamin zaczyna się od zasad, a nie od zaskoczenia
Lekcja egzaminacyjna otwiera się okienkiem, w którym napisano, ile masz czasu, ile podejść i kiedy pojawią się wyniki. Niczego nie odkrywasz po drodze.
Czas rusza po rozpoczęciuOdliczanie rozpoczyna się po wybraniu „Rozpocznij”
Jedno podejście, odpowiedzi zapisywane automatycznieKartę trzeba trzymać otwartą, dopóki wysyłanie pracy się nie zakończy
Wynik po zakończeniuPodczas egzaminu platforma nie pokazuje, czy odpowiedź jest poprawna. Wyniki zobaczysz po sprawdzeniu.
Zdany egzamin możesz potwierdzić certyfikatem
Szkoła może wydać Ci certyfikat po zdaniu egzaminu, jeśli przewiduje to Twój kurs
Przykładowy certyfikat
Po przygotowaniu certyfikatu pojawia się on na stronie lekcji, zostaje oznaczony na liście minionych zajęć i jest przesyłany pocztą elektroniczną jako plik PDF.
Częste pytania
Zobacz, jak wygląda lekcja
Lekcja demo otwiera się bez rejestracji — z ćwiczeniami, słownikiem i wszystkim, o czym jest wyżej.