Szybka runda: dokończ idiom

🎯 Nauczyciel mówi początek, ty kończysz:

1. Mieć muchy w …
2. Trzymać język za …
3. Robić z igły …
4. Prawda wyszła na …

Wybierz jeden idiom i ułóż z nim krótkie, naturalne zdanie.

Stałe połączenia: forma i sens

Połącz idiom z jego funkcjonalnym odpowiednikiem

Sprawdź, czy obraz dosłowny pomaga rozpoznać sens. Jeśli nie ma ścisłej kalki, liczy się podobna funkcja w rozmowie.

Odtwórz utrwaloną formę

Wpisz jeden wyraz. W idiomie nie zastępuj go synonimem.

1. On od rana ma muchy w [___] .
2. Trzymaj język za [___] .
3. Nie rób z igły [___] .
4. Cała prawda wyszła na [___] .

Naturalny wybór w sytuacji

Czy zdanie zachowuje właściwy sens?

Zdecyduj, czy wypowiedź jest poprawna znaczeniowo.

Dobierz najnaturalniejsze wyrażenie

Wybierz formę, która najlepiej pasuje do sytuacji.

1. Projekt utknął, więc Marta postanowiła [___] .
2. Nie opowiadaj nikomu o tej rozmowie — [___] .
3. Nie kupuj biletu bez sprawdzenia szczegółów. [___] .
4. Wynik jest dobry, ale jeszcze nie świętujmy. [___] .

Krótki sprawdzian

1. Dokończ: „Trzymać język za …”.
2. Które połączenie brzmi naturalnie: podjąć decyzję czy zrobić decyzję?
3. Co znaczy „wyjść na jaw”?
4. Jakie przysłowie wybierzesz jako radę przeciw pośpiechowi?
5. Ułóż jedno zdanie z idiomem mieć serce na dłoni.