See what a Locuto lesson looks like — no sign-up required
Your teacher is in the lesson with you
Video, materials and exercises open on one page, and in a live lesson your teacher sees your answers as you write them
Assignments always at hand
Deadlines and homework appear right on your home screen
New words stay with you
Add words to your personal vocabulary and review them with flashcards
01
Getting in
Three steps from the invitation to your first lesson
It usually starts with an invitation from your teacher. No teacher yet? Same order — you just take the first step yourself.
Open the invitationThe link arrives by email. If you were given a code, paste it under My Courses
Fill in a short formYou enter your name, interface language, native language and time zone.
Enter your school's invite codeIf you received an invite code, enter it on the “My Courses” page
Nothing to hunt for — it's all on your home screen
One screen answers two questions: when is the next lesson, and what has to be finished before it.
1234
Your next lessonThe Join Lesson button appears on its own when it is time
HomeworkEach one shows its deadline and how long you have left
My CoursesThe courses you are enrolled in, plus invitations you have not accepted
Past LessonsAn archive of every class, with its materials and your answers
02
In the lesson
One button opens the lesson
No third-party links, no meeting passwords, no wondering where to go. It works like a video call, with the lesson open beside it for both of you.
1
If you arrive earlyIn the waiting room your teacher can see that you are already there
2
One to one, or in a groupOne-to-one lessons open directly. If a group lesson is already running, you confirm that you are ready before joining
3
Audio and videoDuring the lesson you can turn the camera and microphone on or off, blur your background and tune the microphone settings
The lesson opens automatically as soon as your teacher starts it.
You are not watching the lesson, you are taking part in it
Your lesson can include exercises, images, text or a YouTube video. Your teacher sees everything you write or highlight while the lesson is still happening — so it is easy to point out the places you want to show them. Your edits to the lesson text stay with you after the lesson, as notes you can always come back to and review the material.
The status is shown at the topThe top of the lesson tells you which rules you are working under
Time limitThe lesson is time-limited, and the chip counts down what is left
Exam modeStrict rules: one attempt, and no right-or-wrong until you finish
Answer reset disabledYou cannot start an exercise over — your teacher wants the first attempt
Add notes directly in the lessonYour teacher can let you add notes to the lesson material. After class, the annotated material remains available to you.
Your answers save themselves as you write, so a closed tab loses nothing. When the work is done, you send it to your teacher or finish the lesson.
Your notes stay in the lesson
Every lesson becomes your own notebook, where you can leave a note for yourself or for your teacher. An example, a translation or a rule you add will still be there a month later.
In a one-to-one lesson the document is seen by two people: you and your teacher. In a group lesson it is shared, so everything you write is visible to the whole group.
Leave notes directly in the lessonEverything you write is saved together with the lesson
Your teacher sees itAnd understands where you struggled
03
Tools within reach
Translate and collect new words without leaving the lesson
No dictionary in another tab, no stepping away from the lesson. Select the word to translate it or hear it instantly.
Select a word to open the toolsIt floats above the text inside the lesson; the first two buttons are about language, the rest about formatting
TranslateSelect the button to translate a word and view synonyms. You can also add the word to your personal vocabulary and review it with flashcards
ListenSelect a word or sentence to hear how it is pronounced.
This action uses AI credits.
More than a translationAlong with the translation, you will see synonyms and can enter your own translation so you can learn the version you need.
The dictionary works even when the lesson is read-only, and every word from the class is collected in the “Lesson words” list. Translation is free — a word or a whole phrase — and so is a word's pronunciation in the translation card. Only Listen, which reads a selection aloud, spends AI credits.
The translation panel works both ways, on a word or a phrase
The translation icon in the lesson's right margin opens a panel. The language pair is a switch, so you can translate out of the lesson's language and back into it — for when you want to say something of your own and do not know how.
A word or a whole phraseThe field takes a single word as happily as a full expression
Your progress saves itself while you work through the lesson
You work through gap-fills, multiple choice, matching, word order, voice recording and essays. Nothing to download and send back.
Undo what you just didCtrl + Z (⌘ + Z on a Mac) works as it does in a text editor, and undoes only your own edits
Check on the spotThe Check button and the Progress panel show how many are right, and on which try
Start overThe “Clear answers” button appears when your teacher has allowed resets
Clear selected answersSelect the exercises you need and choose “Clear answers” to clear attempts only in those exercises
AI-graded work can stayA full clear asks first: keep the AI-graded exercises, or clear everything
Lesson timerThe timer above the lesson shows how long it has been running, helping you plan your time.
For homework, resets are off by default: your teacher wants to see the real first attempt. When resetting is unavailable, a notice at the top of the lesson says “Answer reset disabled”. And once the time runs out or your teacher closes the work, the lesson turns read-only — then nothing can be reset at all.
You can ask someone even when you study alone
The Ask AI assistant opens inside the lesson and answers using its material instead of giving generic responses.
Explain the rule“Why Present Perfect here and not Past Simple?”
Translate a phraseA whole expression — and why it comes out that way
Find synonymsSo an essay does not repeat the same word five times
Check and practise“Check my answer”, “give me five more sentences like this”
The Ask AI button is there in a live class and while you work through homework on your own. Answers use AI credits; the balance is in Billing.
Message your teacher without interrupting the lesson
A small panel over the document, for sharing a link, asking about a word, or saying that the sound dropped out.
It stays out of the wayThe panel collapses, and a counter shows new messages
It works before class tooIf you arrive early, the chat is already open in the waiting room
04
Between lessons
The lesson's words come back for review on their own
A word you add in class lands in your vocabulary, and from there in flashcards with spaced repetition.
FlashcardsLearn Words — short five-minute drills
View your words under “My Vocabulary” in your accountYou can edit and expand your vocabulary right there.
Add words as a listOn the vocabulary page, paste your collected words as a list, add them to the vocabulary you need, and then review them with flashcards
Your own vocabulariesCreate up to three vocabularies to organize the words you are learning, such as “Work”, “From lessons”, and “For the exam”
You can review without leaving the platform. Five minutes of flashcards between classes is easier to keep up than an hour of cramming the night before.
Reschedule a lesson right from its card
No messenger thread you will never find again. Your teacher gets a notification, and the decision stays in the schedule.
CancelYou can cancel an individual lesson when more than 12 hours remain before it starts
RescheduleYou can request to reschedule a lesson if your teacher offers this option
Under 12 hours to go?Cancelling is closed, rescheduling is not — that is the way out
A short message before the lessonThe “Your note” field on the lesson card reaches your teacher in advance — “I’ll be five minutes late”, or “no camera today”.
05
The exam and the certificate
An exam opens with its rules, not with a surprise
An exam lesson opens on a dialog that states how long you have, how many attempts you get and when the results appear. None of it is discovered along the way.
The clock starts when you beginThe countdown starts after you select “Start”
One attempt, answers saved for youKeep the tab open until the submission has finished
Results come after you finishDuring the exam, the platform does not show whether an answer is correct. You will see the results after they have been reviewed.
A passed exam can carry a certificate
Your school may issue you a certificate after you pass the exam if your course includes one
Certificate example
Once the certificate is ready it appears on the lesson page, is marked on that lesson in your past lessons, and arrives by email as a PDF.
Common questions
See what a lesson actually looks like
The demo lesson opens without signing up — with the exercises, the dictionary and everything described above.