El profesor está contigo en la clase
Vídeo, materiales y ejercicios se abren en una sola página, y en la clase en directo el profesor ve tus respuestas mientras las escribes
Para estudiantes
Tus lecciones, deberes, vocabulario, exámenes y certificados permanecen en una sola plataforma.
El profesor imparte la clase en directo, revisa tus respuestas y sigue tu progreso desde el primer ejercicio hasta el examen.
Mira cómo es una clase en Locuto sin registrarte
Las tareas siempre a mano
Los plazos y deberes aparecen directamente en la pantalla de inicio
Las palabras nuevas se quedan contigo
Añade palabras a tu vocabulario personal y repásalas con tarjetas
Primeros pasos
Tres pasos de la invitación a la primera clase
Normalmente todo empieza con la invitación del profesor. ¿Aún no hay profesor asignado? El orden es el mismo, solo que el primer paso se da por cuenta propia.
- Abre la invitaciónEl enlace llega por correo. Si te han dado un código, pégalo en «Mis cursos»
- Rellena un formulario cortoIntroduces tu nombre, el idioma de la interfaz, tu lengua materna y la zona horaria.
- Introduce el código de invitación de tu escuelaSi recibiste un código de invitación, introdúcelo en la página «Mis cursos»
No busques nada: tu próxima clase y tus tareas están en la pantalla de inicio
Una pantalla responde a dos preguntas: cuándo es la próxima clase y qué hay que terminar antes.
- La próxima claseEl botón «Unirse a la lección» aparece solo cuando llega la hora
- TareaCada una tiene su fecha límite y se ve cuánto tiempo queda
- Mis cursosLos cursos en los que estudias y las invitaciones sin aceptar
- Lecciones anterioresEl archivo de las clases, con sus materiales y las respuestas guardadas
En la clase
Un botón abre la clase
Sin enlaces a otros servicios ni contraseñas de reunión. Funciona como una videollamada normal, con el material de la clase abierto al lado.
La clase se abrirá automáticamente en cuanto el profesor la inicie.
No miras la clase: participas en ella de verdad
La clase puede incluir ejercicios, imágenes, texto o un vídeo de YouTube. El profesor ve al momento todo lo que se escribe o resalta durante la sesión. Así resulta fácil señalar las partes que se desean mostrar. Los cambios en el texto de la clase quedan guardados después, como apuntes a los que siempre se puede volver para repasar el material.
- Límite de tiempoLa clase tiene límite de tiempo y el distintivo muestra cuánto queda
- Modo examenReglas estrictas: un intento, y sin saber qué está bien hasta terminar
- Restablecimiento de respuestas desactivadoNo es posible rehacer el ejercicio: el profesor necesita ver el primer intento
Las respuestas se guardan solas mientras se escribe, por lo que cerrar la pestaña no borra nada. Al terminar el trabajo, se envía al profesor o se finaliza la clase.
Los apuntes se quedan en la clase
Cada clase se convierte en un cuaderno propio, donde es posible dejar notas personales o para el profesor. Un ejemplo, una traducción o una regla añadida seguirán ahí un mes después.
En una clase individual el documento lo ven dos personas: el alumno y el profesor. En una clase en grupo es compartido, por lo que todo lo que se escribe es visible para el grupo entero.
- Deja notas directamente en la claseTodo lo que escribes se guarda junto con la clase
- El profesor puede verloY entiende dónde te costó más
Herramientas a mano
Traduce y guarda palabras nuevas sin salir de la clase
Sin diccionarios en otra pestaña y sin salir de la clase. Selecciona la palabra para traducirla o escucharla al instante.
- TraducirPulsa el botón para traducir una palabra y ver sus sinónimos. También puedes añadirla a tu vocabulario personal para repasarla con tarjetas
- EscucharSelecciona una palabra o una frase para escuchar cómo se pronuncia. Esta acción consume créditos de IA.
El diccionario funciona incluso cuando la clase es de solo lectura, y todas las palabras de la clase están en la lista «Palabras de la lección». Traducir es gratis —una palabra o una frase entera—, igual que la pronunciación de una palabra en la tarjeta de traducción. Solo Listen, que lee en voz alta lo seleccionado, gasta créditos de IA.
El traductor funciona en los dos sentidos, con una palabra o una frase
El icono de traducción, en el margen derecho de la clase, abre un panel. El par de idiomas se puede alternar para traducir desde el idioma de la clase o hacia él, cuando se desea expresar una idea propia.
- Una palabra o una frase enteraEl campo acepta tanto una palabra suelta como una expresión completa
Mientras dura la clase, tu progreso se guarda solo
Trabajas con huecos, opción múltiple, emparejamiento, orden de palabras, grabación de voz y redacciones. Nada que descargar ni devolver.
- Deshacer lo que acabas de hacerCtrl + Z (⌘ + Z en Mac) funciona como en un editor de texto y deshace solo las modificaciones propias
- Comprobación en el momentoEl botón Check y el panel «Progreso» muestran cuántas están bien y en qué intento
- Empezar de nuevoEl botón «Borrar respuestas» aparece si el profesor ha permitido reiniciar
- Borrar algunas respuestasSelecciona los ejercicios que quieras y pulsa «Borrar respuestas» para borrar los intentos solo en esos ejercicios
- Lo evaluado por IA puede quedarseAntes de borrarlo todo, la plataforma pregunta si conservarlo o borrarlo también
- Temporizador de la claseSobre la clase puedes ver cuánto tiempo lleva en curso para organizar mejor tu tiempo.
En las tareas, reiniciar viene desactivado por defecto: el profesor necesita ver el primer intento real. Cuando no se puede reiniciar, arriba de la clase aparece el aviso «Restablecimiento de respuestas desactivado». Y cuando concluye el tiempo o el profesor cierra el trabajo, la clase pasa a solo lectura: ya no es posible borrar nada.
Puedes preguntar a alguien incluso cuando estudias solo
El asistente Ask AI se abre dentro de la clase y responde a partir de su material, en lugar de ofrecer respuestas genéricas.
- Explicar una regla«¿Por qué aquí Present Perfect y no Past Simple?»
- Traducir una fraseLa expresión entera, y por qué se traduce así
- Buscar sinónimosPara no repetir la misma palabra cinco veces en una redacción
- Corregir y practicar«Revisa mi respuesta», «dame cinco frases más como esta»
El botón Ask AI está disponible tanto en la clase en vivo como al realizar la tarea de forma autónoma. Las respuestas consumen créditos de IA; el saldo se encuentra en «Facturación».
Comunicación con el profesor sin interrumpir la clase
Un panel pequeño sobre el documento, para pasar un enlace, preguntar por una palabra o avisar de que se cortó el sonido.
- No estorba la claseEl panel se pliega y un contador avisa de los mensajes nuevos
- Funciona también antes de la claseSi llegas pronto, el chat ya está abierto en la sala de espera
Entre clases
Las palabras de la clase vuelven solas para repasar
La palabra que se añade en clase pasa al vocabulario y de ahí a las tarjetas con repetición espaciada.
- Consulta tus palabras en «Mi vocabulario» dentro de tu cuentaPuedes editar y ampliar tu vocabulario directamente allí.
- Añade palabras como listaEn la página de vocabulario puedes pegar las palabras acumuladas como una lista, añadirlas al vocabulario que quieras y después repasarlas con tarjetas
- Tus propios vocabulariosCrea hasta tres vocabularios para organizar las palabras que estudias, por ejemplo «Trabajo», «De las clases» y «Para el examen»
También puedes repasar sin salir de la plataforma. Cinco minutos de tarjetas entre clases cuestan menos que una hora de repaso la víspera.
Cambia la fecha desde la tarjeta de la clase
Sin conversaciones dispersas en aplicaciones de mensajería. El profesor recibe una notificación y la decisión queda registrada en el horario.
- CancelarPuedes cancelar una clase individual si faltan más de 12 horas para que empiece
- Cambiar la fechaPuedes solicitar cambiar la fecha de la clase si tu profesor ofrece esa opción
- ¿Quedan menos de 12 horas?Cancelar ya no se puede, cambiar la fecha sí. Esa es la salida
El examen y el certificado
Un examen empieza con sus reglas, no con una sorpresa
La clase de examen se abre con un aviso que dice cuánto tiempo tienes, cuántos intentos y cuándo llegan los resultados. Nada de eso se descubre sobre la marcha.
- El tiempo empieza al comenzarLa cuenta atrás comienza después de pulsar «Empezar»
- Un intento, y las respuestas se guardan solasDeja la pestaña abierta hasta que termine el envío
- El resultado llega al terminarDurante el examen, la plataforma no muestra si una respuesta es correcta. Verás los resultados después de la revisión.
Un examen aprobado puede traer un certificado
Tu escuela puede darte un certificado después de aprobar el examen si tu curso lo contempla
Cuando el certificado está listo aparece en la página de la clase, queda marcado en el historial de clases completadas y se envía por correo electrónico en formato PDF.
Preguntas frecuentes
Mira cómo es una clase de verdad
La lección de demostración se abre sin registrarse, con los ejercicios, el diccionario y todo lo anterior.
Abrir una lección de demostraciónMira cómo es una clase en Locuto sin registrarte
¿Te quedan dudas? Las respuestas están aquí